schon wieder fahrrad...

Nundenn, das verlängerte Wochenende ist um, aus unserem Ausflug ans Meer wurde leider nichts, und wir fielen einem offenbar bekannten Phänomen zum Opfer; Der Ort, von dem im Führer geschrieben steht, nennt sich Daechon bzw. Daechon Beach, also ein recht marginaler Unterschied zu Daejeon, wo ich ja wohne und arbeite. Abernaja, ich dachte mir, das Beach sei ziemlich aussagekräftig, weils in Daejeon ja nichts derartiges gibt und ausserdem könne die im Tourist Office ja Englisch, wo ich Sonntags war, um zu erfahren wie wir dorthin gelangen können. Sie zeichnete mir ein Ort auf der Karte ein und sagte, wir sollten dort diesen und jenen Bus nehmen. Übers Internet so etwas in Erfahrung zu bringen ist, ohne koreanisch zu können, überigens nahezu unmöglich..
Am Montagmorgen fuhren wir also in den Badehosen da raus, doch irgendwie fanden wir in diesem Sintanjin keinen entsprechenden Bus, nicht einmal ein Bus-Terminal oderso. Die Busnummern gab es zwar, aber kein Bus kam, wir wussten zudem nicht, in welche Richtung wir fahren sollten. Die Koreaner vor Ort waren ziemlich irritiert, dass wir dort rumirrten, um nach Daecheon Beach zu gelangen und verwiesen uns in alle Himmelsrichtungen (einmal Zug, einmal dieser Bus, einmal jener. Nachdem wir etwa 2h in Sintanjin rumgeirrt waren, realisierte ich beim zigmalsten betrachten des Schildes an der Haltestelle endlich, was wohl 'Daejeondaem' heisst: Daejeon Dam = Daejeon Lake. T___T
Aber immerhin war das Misverständnis nun aufgeklärt und wir konnten bei Lotteria einen Frust-Burger essen gehen. LOTTE ist überigens etwa wie Nestlé in Südkorea, allerdings ist der Name jeweils wesentlich präsenter auf den Verpackungen zu finden.

das Kumdoriland (in Farbe)

Nundenn, dafür konnten wir nachher guten Gewissens ins Kumdori-Land, ein etwas heruntergekommener Vergnügungspark (offenbar auch seit 1993 in Betrieb) gleich um die Ecke bei uns. Die Attraktionen sind hier auch einzeln erhältlich, d.h. man kann in den Park ohne Eintritt zu bezahlen, dafür braucht man drinnen Märkli, so wie früher in den Skigebieten. Das war aber ganz praktisch, da eigentlich nur die grosse Achterbahn etwas aussergewöhnliches war. Die war aber wahrlich recht lustig, mit Doppel-Loopings und Korkenzieher-Schraube!
(Laut einer Internet-Quelle war dies gar einmal die höchste (52m) und schnellste (94km/h) Achterbahn Koreas, jetzt gibts glaub in Seoul grössere)

deplatziert?

Da der Spass aber schon um etwa halb drei vorbei war, beschlossen Fabian und ich, noch etwas rumzuradeln und unter anderem den Berg mit "überraschend guter Aussicht" (laut Führer) im Süden der Stadt zu suchen. Den Bomunsan-Park fanden wir auch tatsächlich recht schnell. Durch den 'Park' verläuft eine für Autos gesperrte Teerstrasse, die am Anfang zwar recht steil verläuft, dann aber sehr angenehm leicht auf und ab durch den Bergwald führt. Da wir rechte Schweizer sind, mussten wir natürlich auf den höchsten Berg des 'Massivs', den Sirubong, und als echte Mountainbiker versuchten wir auch, dies mit dem Fahrrad zu tun! (Auf der Rückseite des Berges wär eben auch ein passender Rückweg gewesen.) Das gaben wir aber auf, als der Weg nur noch aus Treppen bestand und uns die Koreaner immer schräger anguckten. Der Weg führte dann an einem sehr schön gelegenen Tempel vorbei, wo's auch einen betenden Priester zu beobachten galt - dazu regnete es noch leicht, sehr idyllisch.
Bilder der Aussicht vom Gipfel gibts leider (noch?) nicht, das Wetter war wie gesagt etwas trüb und die Fotos gelangen nicht wirklich - wird eventuell noch nachgeliefert!